געגועים לגרמניה!

אנחנו לא אוהבות את תקופת המבחנים. למעשה, אנחנו שונאות את תקופת המבחנים. כל מה שאנחנו עושות במהלכה, חוץ מללמוד (בערך) זה להיזכר בזמנים הטובים, בהם היינו חופשיות, מאושרות, בלי עיגולים שחורים מתחת לעיניים ונשירה מאסיבית של השיער. זאת תקופה שבה מחשבות כמו "אוי, מזמן לא סידרתי את תיקיית התמונות בפלאפון" פתאום צצות וכמובן מקבלות חשיבות- כל מי שהיה פעם סטודנט/ או שהוא סטונדט מן המניין ברגעים אלו ממש יודע על מה אנחנו מדברות. אז בשביל להיזכר בזמנים הטובים (שלא היו כאלה רחוקים!!! איפה אנחנו ואיפה את גרמניה??) החלטנו להעלות פוסט מיוחד, שלא קשור לאופנה (אלא אם כן אתם מחשיבים מעיל של גברים שנלבש במשך שבוע שלם עם אותו ג'ינס וכובע למיטב האופנה העלית ) בשביל להתעודד קצת ולהיזכר בטיול הכיפי שעשינו לפני כמה חודשים. 

תמיד רצינו לעשות טיול משותף עם החברים הקרובים לחו"ל, ובשנה החולפת זה התממש. החלטנו לעשות טיול של שבוע לגרמניה שכלל עצירה באוקטוברפסט (טיפ*** לא לעלות על קרוסלה שמסתובבת כמה מטרים טובים מעל האדמה אחרי שלושה קנקני בירה- ששתית אותם לבד) וטיול בטבע בדרום המדינה. הטיול היה חוויה, שללא ספק, נזכור לכל החיים.

מקוות שתהנו מהתמונות!

מהתקופה האחרונה

עומס הלימודים, השנה החדשה, תקופת המבחנים הבאה עלינו (לא לטובה כן? מריה על סף התמוטטות עצבים) וכל מיני אירועים כאלו ואחרים לא משאירים לנו הרבה זמן לעדכן את הבלוג. אז אספנו כמה תמונות רנדומאליות מהשבועות האחרונים מכל מיני מקומות באוניברסיטה ובעיר (וכמובן תמונות מסופת השלג בירושלים).
תהנו:)

2014

לא להאמין ששנת 2013 עברה כל כך מהר, ואנחנו כבר בשנת 2014. בעוד שהמציאות שלנו לא השתנתה בהרבה ואנחנו כבר מתחילות להזיע לקראת תקופת המבחנים, השנה החולפת הייתה מיוחדת בשביל שתינו כי זו השנה שבה החלטנו לפתוח בלוג יחד, בלוג בו אנחנו חולקות עם כל מי שמעוניין את אהבתנו לעולם האופנה.

אז כל מה שנותר לנו לעשות זה לאחל לכולם שנה חדשה מעולה, מלאת חווית, הרפתקאות, אושר, שמחה ואינסוף הצלחות! שנה אזרחית טובה:)

הנה סיכום קצר של כל הפוסטים האהובים עלינו השנה:

Mango & Zara forever

Transition Period

אז בעוד ימים ספורים אנחנו נכנסים לחודש ספטמבר, ולמרות שבארץ הקיץ ממשיך במלוא כוחו, בירושלים אכן אפשר להרגיש את הערבים והבקרים הקרירים המסמלים את תקופת המעבר מהקיץ אל תוך הסתיו. הדרך הטובה ביותר לשדרג ולהתאים את המראה לתקופת זו היא באמצעות חולצות קלילות עם שרוול ארוך או בלייזרים וז'קטים קלילים.

So in a few days September begins, and it means that transition period is around the corner. Despite the heat in Israel that continues even in September, in Jerusalem you can definitely feel the cool evenings and mornings. So the best way to upgrade and customize the outfits of this period is to incorporate light shirts with long sleeve, jackets or blazers.

It's time for some inspiration

Nasty Gal May 2013 lookbook

Last week of freedom

עם סיום החגים וסיום הרביצה בבית בטרנינג וגופייה נוחה, החלטנו להתלבש ולהתגנדר טיפה בשביל ההרגשה הטובה. אנחנו מאחלות לכל הסטודנטים להנות משבוע החופש האחרון שנשאר, וכמובן לאחל שנת לימודים מוצלחת לכולם:)

The holiday season came to an end here in Israel, so we decided to dress up a bit (holidays means hanging out with friends and family with really comfortable clothes).

We return to school next week, so we hope that our fellow students will enjoy the last week of freedom, we know we intend to! :)

Casual Saturday

 מאחר שיום שבת הוא בהגדרתו "יום מנוחה", בחרנו בבגדים נוחים (מה חדש?) שיתאימו ליום המבורך הזה. בעוד שמריה בחרה במראה הספורטיבי, כשפריט המפתח הוא כמובן האולסטאר הלבנות (והבלתי מנוצחות), דינה בחרה בכיוון הבוהימי יותר עם סריג קל, שורט ג'ינס קלאסי ומגפונים שנקנו באינטרנט.
אנחנו מתכוונות לרבוץ על הספה במהלך כל היום הזה, מה איתכם? :)

Since by definition, Saturday is the "lazy day" we choose to wear really simple and comfortable (what's new?) clothes. Maria's look is more sporty, and the key item is of course the timeless white converse, while Dina's look is more bohemian: light sweater, classic cutoff and comfortable booties that were bought on-line.

So to honor this day we intend a lot of laying on the couch, how are you spending your Saturday?;)