Dresses and Skirts

It's time for some inspiration

Nasty Gal May 2013 lookbook

Stripes & Lace

 שלום לכולם! גם השבוע החלטנו ללבוש את הפריטים שהתחדשנו בהם לקראת הקיץ. אז קצת על טרנדים: למרות ששמלות תחרה קיימות מאז ומעולם, אף פעם לא נפספס הזדמנות לרכוש שמלת תחרה חדשה ומרעננת, שהרי יש בה משהו כל כך קיצי וקל ללבישה. גם טרנד הפסים חזק העונה-ואנחנו חייבות לציין כי Mango בהחלט עשו בו שימוש מוצלח.
 שיהיה לכולכם סוף שבוע מקסים ולהתראות עד הפעם הבאה :)

Hello everyone! So lets talk about trends: lace dress is a mandatory item in every closet. We must admit that we never miss an opportunity to purchase a new lace dress, because there's something so fresh and breezy about it! But let's not forget the stripes trend that drives the whole world crazy! We have to mention that Mango have incorporated this trend in their collection perfectly!  So you all have a lovely weekend and see you soon  :)

Mango heat

אחרי שבוע גשום במיוחד, החום הגיע!! סוף סוף אפשר להוציא את כל בגדי הקיץ מהארון ולהתחיל לשחק עם שילובים מגניבים וקיציים!  אז בסוף השבוע הזה חזרנו לצפון מירושלים וכל אחת מאיתנו בחרה דרך משלה לברך לשלום את הקיץ. דינה החליטה ללכת על המראה הבוהימי עם חולצה מהממת מהקולקציה החדשה של Mango ואני (מריה) החלטתי ללכת על המראה האלגנטי-נשי עם חולצת פפלום, שגם היא מהקולקציה החדשה של Mango. אנחנו בהחלט אוהבות את Mango ואת הקיץ!
אז שיהיה לכולם שבוע מעולה, ותודה רבה רבה על התגובות החמות שלכם !!

After a really rainy week, the summer is here! Finally we can get  from the closet our summer clothes and play with new and different outfits! This weekend we came back from Jerusalem and each of us picked a different way to welcome the summer. Dina decided on a bohimian style and wore a beautiful sheer Mango top, while I (Maria) decided to wear a peplum top (also from Mango) and express my infinite love for the feminine-elegant style. 

So, have a great week and thank you all so much for your comments !

ZARA love

ZARA TRF April lookbook

 כרגיל, אפשר לסמוך על זארה שתציל את המצב. למרות שאנחנו לא רודפות אחרי טרנדים חדשים- הסנדל/ מגף מחורר שמופיע בכל אתרי הקניות בחו"ל לגמרי עושה לנו את זה. לצערנו, Nasty Gal ו- asos (שהם האתרים שבהם ניתן למצוא אלטרנטיבות במחיר סביר) מוכרים מגפונים בסגנון הזה במחירים שנעים בין 500-700 ש"ח. לכן אנחנו שוב מוצאות את עצמנו מודות לזארה, ולחוש ההעתקה הנהדר שלהם! כל מה שנותר עכשיו הוא לנסות לצוד את הנעליים האלה במידה המתאימה לפני שהמלאי יתחסל בסניפים הקרובים.

Make up perfection

Christian Dior spring 2010

 השבוע החלטנו לעשות פוסט קצר על האיפור האהוב עלינו מהתצוגות (לאו דווקא של העונה הנוכחית). אומנם אנחנו רחוקות מלהיות מאפרות מקצועיות (או אפילו לא מקצועיות לצורך העניין), אין ספק שהמראות האלו מעוררים בנו לא מעט השראה. 

This week we decided to do a post about our favorite make up looks from the shows (not necessarily this season). We are defiantly miles away from being professional make up artists, but we find these images so inspirational.

Weekly Inspirations

ההשראות שלנו לשבוע הקרוב, כולן מ-Style.com (ממלכת הסטייל הבלתי מעורערת).

Our weekly inspirations (all taken from Style.com- The motherland of fashion)